Monday, October 15, 2007

The Year of Living Dangerously

"If you do not change direction, you may end up where you are heading." - Laozi

Saturday marked the one year anniversary of my arrival in Korea. I originally intended to stay for three to six months before finally deciding to do a full year in order to experience this country's four seasons. We would have headed back home on Friday - if not before due to my father's illness - but the decision by the Entry Clearance Officer at the British Embassy to deny my wife a visa means that we're stuck here for the foreseeable future, and possibly forever. My temporary stay in Korea has thus turned into a fully-fledged government-enforced exile.

Some governments support capital punishment, but there's little doubt that innocent people are executed from time to time. What must it feel like to be killed by your own government when you know you are innocent, when there's nobody left to turn to because the government is the law and the law decides, on the balance of probabilities, that your life is in their hands and that it should be terminated? Well, the reality is that it's not a situation most of us will face, but this is not to say that we can live our lives without fear of our governments declaring war on us as individuals in one respect or another - and sometimes all it takes is one bureaucrat passing judgement on some perceived and possibly incorrect aspect of your personal circumstances or character and then the entire apparatus of the State is against you. So I came to Korea, got told by my government that I wasn't intending to return to the UK to live - if you can make any sense of that whatsoever, and was thus prevented from returning - unless I separate from my wife and return alone with no guarantee that she will be able to follow.

To say that this has cast a shadow over my Korean experience would be an understatement. I don't do depression but pervading senses of unhappiness flavoured with generous helpings of angst I have down to a fine art. I suppose it's one of the reasons Haruki Murakami is one of my favourite authors, and it's definitely one of the reasons I came to Korea - I needed change and I needed to find some sense of purpose which had ebbed away from me in the years before leaving. After a year here I can't say that I've found that purpose, but my experiences here have at least provided a distraction away from some of life's larger questions. The embassy's refusal to grant my wife a visa forced me to consider how I would feel about spending the rest of my life in Korea and I'm afraid to say that these have not been happy thoughts and as such, they have taken a toll on me personally. I could say that my year in Korea has not been a bad one and it would not be a lie, but that the prospect of being stuck here fills me with a sense of desperation may speak to a greater truth about my collective experience.

I'm a stock market trader and success relies on a large number of complex variables - we talk about 'being in the zone' without really understanding specifically what leads to this - but we know when we are. Since the Embassy decision my head hasn't been in the game and my performance has deteriorated almost as rapidly as my mood - I can point to specific instances of cause and effect as far as the link is concerned. The result is that I haven't made enough recently to justify the long and unsocial hours of doing it so I've decided to take a break from it.

A break is exactly what I need for another reason which has contributing to my growing frustration here, which are my language skills - or lack thereof. As of today, on testing my Korean vocabulary stands at 420 words and while I can sometimes make myself understood, and occasionally surprise people with an ability to relate something complex or abstract, the fact is that I have felt a growing sense of shame at my slow progress. I feel I have got a lot out of my time in Korea, but it would have been so much more had I taken the time to establish a foothold in the language when I arrived, instead of learning to read Korean very quickly and then failing to capitalise on that momentum as I got distracted by other things. If I could do it all over again that's certainly something I would change. Taking a break potentially frees up fifty hours a week for studying but even if I learn quickly I don't think I'll have the same sense of achievement that I would have had a year ago. There's also no guarantee that I'll make that commitment either - I was very motivated when I learned Japanese, but I've never had quite the same enthusiasm for Korean and I'm not sure I can magically discover it. I have a sense that I'm having to do this because of the Embassy decision, and anything I do because of that represents my tacit acceptance of the way they have manipulated the course of my life. But they have, and I have to adapt to it.

I mentioned Haruki Murakami. For me a constant underlying theme of his books are a sense of disconnection from society and normality. In this sense, my life in Korea could have been that of a character in one of his books. I have existed within Korean society without actually being a part of it - even with friends and family here - where the language barrier ensures that you often exist in a world of your own while life goes on around you. The fact is despite having a Korean wife it's too easy for all our conversations to be in English and almost all hers with friends to be in her own language. So I derive little benefit from it, and in reality it may be hugely detrimental to my language development - because basically I have little actual need to speak Korean.

On a happier note I really have had lots of great experiences such as baseball, welcoming in the New Year on a very cold beach at dawn, standing on the tops of mountains, Busan Aquarium, the outdoor PIFF cinema experience and Cheonggye Stream on a summer's evening. Most of all though, I've enjoyed - as much as my lack of language skills have allowed - trying to understand the subtler aspects of Korean culture; sometimes it's the small things which can teach you a lot about a country and its people, and can in turn cause you to question values indoctrinated into you by your own society;. it's a journey of intellectual discovery as much as a geographical one. This is a country of endless retail space - the economic viability of which I still don't understand, of 1,000 won per hour PC Bangs (another economic mystery), a relentless food culture, mostly great customer service, low-cost punctual subway systems, a relatively cheap and efficient healthcare system and limited government bureaucracy (at least in my experience).

On the other hand, I have new-found respect for the sensibility back home of not allowing people with loudspeakers to sit under your window at five-thirty in the morning selling salt, I long for the smell of fresh air untainted by diesel fumes, pollution from China, dead fish and sewer fumes, I fear the day I have to return to a Korean dentist or am forced to embark on another round of family obligations, I nervously check the news every day waiting for Korea to launch into another round of foreigner bashing, and I wait for the day to come when a taxi or bus driver finally kills us. Meanwhile the war on mosquitoes continues, I cringe at some of the animal cruelty and general political incorrectness shown on TV, I watch BMWs weave past limbless beggers dragging themselves on the floor through the streets, and my search for pizza as good as the ones I used to eat back home continues despite endless disappointments.

Korea will change - indeed it has changed even during my brief time here. The number of foreigners increases by the month as do the number of foreign cars on the previously Hyundai and Daewoo dominated streets. Globalisation is slowly eating into Korean society and I have little doubt that for Koreans it will be a particularly tough evolution. Some will not want that kind of change and our generally gracious hosts may not always remain so. Someone once wrote that sociologically Korea today is like Japan of the early 1980s. I can't speak to that but I do feel that there is still much to discover here that remains largely unmoved by the bulldozer of Western values. Ten or twenty years from now this may well be a blander place, full of foreigners and Koreans speaking English which negates the need to learn Korean or even really understand the local people on their own terms. But Korea is not yet that place, and while I know my progress in assimilating has been slow, it is for this reason that I do not regret the time I have spent here, and I only wish to get more out of it in the future.

The Good
- Busan Fireworks Festival
- Busan Aquarium
- New Year's sunrise on the beach
- Baseball
- Pusan Internation Film Festival
- PNU
- Nampodong
- Haeundae
- trips to Seoul and Cheonggye Stream
- the KTX high-speed train
- the efficient and cheap subway system
- cheap and instant medical care
- cheap glasses
- autumn if it happens
- monsoon season (if it happens) - I like rain
- DVD Bangs
- PC Bangs
- Kartrider
- video game TV channels
- endless consumer shopping and laughably false advertising
- views from mountains
- Korea by night
- food vendors, food culture and cheap food
- Korean pizza - not quite as the Italians intended but different
- customer service
- relatively cheap bills
- no war on terror
- Korean immigration
- surprisingly simple Korean bureaucracy

The Not so Good
- loudspeakers at 5.30am
- getting called 'ajeossi'
- family obligations and three day funerals
- homeless in Busan and Seoul
- Haeundae (I have mixed feelings about this area)
- Gyeongju in winter
- Christmas, which basically isn't
- Yellow Dust
- summer
- dentists
- the smell
- bus drivers and airborne taxis
- North Korea
- "Corea Fighting!", this and this
- a certain social conservatism and what you see on TV
- Crazy Christians and other people constantly knocking on our door
- cockroaches
- fighting mosquitoes in my apartment
- televised animal fighting
- general street fighting at all hours of the day
- Microsoft Korea 2007™
- Internet connection speed, reliability and censorship
- safety culture, lack of
- Korean pizza - show me the sauce

The Slightly Bizarre
- love hotels
- the local red-light district
- night walking
- everything else

Finally, I'd like to say a big thank you to the British Embassy in Seoul, who made it all impossible - the secret is to bang the rocks together, guys.

Korean tags: 요약, 기분, 직업, 대사관,

8 comments:

S.L. said...

Have you tried other ways of getting back home? Have your family members appealed to representatives in the Parliament? Could a British company hire you, and then petition the government to get you and your wife back to the UK? Keep your chin up! I am sure that things will work out for you soon!

Mike said...

Certain things are in motion which I can't go into but it would be fair to assume that I've explored a range of options. When this is over, one way or another, I expect to write a fuller account of the actions I took, so that the next time my government conspires to prevent one of its citizens returning to live in their country, that person might have more of a head start than I did in dealing with it.

But I'll keep my chin up. It's when they rob you of your will to stand up for your rights and permit their abuses of power that they've won. In these troubled times, it's something arguably none of us can afford to do.

nojetlag said...

I follow your blog and really like it. My wife is as well from Busan, and it's hard to believe that your government is sooo stupid. Actually it's not, they followed George B. into the fiasco with big hurray...
Hope things work out for you, however why not consider other places to live ? With you job you should be flexible, ever thought of HKG or Switzerland or any other financial center apart from London ?
I was wondering what you use to learn Korean, since you mention you test your vocabulary.

Mike said...

Hello Nojetlag and thanks for the comments. It would be nice to have some flexibility regarding where to live, but most countries tend to require potential foreign residents to qualify under particular criteria, such as having skills which are in demand or having a significant amount of money available to invest in the local economy or government bonds. I'm going to fight the case first and then I'll see where I stand afterwards.

I use Declan's Korean Flashcard's software to learn and test my vocabulary - I discuss it briefly here.

I've been meaning to write another language learning update for a while so that might appear on the blog in the near future.

Linda said...

Hello, I'm an italian college student who has recently started to learn korean. It's great to be able to read about your experience, thank you very much for share it. I wish you to be able to come back home very soon with your wife...keep fighting! :)

Mike said...

Hello Linda, thanks for your message and support. I hope we can return home soon but it doesn't seem likely. We will keep fighting.

I really want to wish you good luck with learning Korean. If my blog can give you a little information about living in this country then I'm really happy :-)

m.g. said...

you have had already quiet some experiences in corea... I am from Europe and currently working in USA. my plan is to move to Busan by the end of 2008.

do you know of any business opportunity or where to look for jobs in the Busan area?

thank you for any information...

Mike said...

M.G. - most Western foreigners in Busan will be here teaching English. Check out The ESL Cafe or have a read through Koreabridge.

Unless you can speak Korean I don't think there really are any other opportunities, unless you've got some exceptional skills or experience that might be in demand here.

Post a Comment